Category Archives: English-Portuguese

Bilingual Book English-Portuguese: Scrub Brush and Crystal Vase-O Escovão e a Jarra de Cristal

Bilingual English-Portuguese books: Scrub Brush and Crystal Vase-O Escovão e a Jarra de Cristal (Portuguese Edition)

Portuguese bilingual book:learn Portuguese the fast and fun way!
Bilingual English-Portuguese books: Scrub Brush and Crystal Vase-O Escovão e a Jarra de Cristal

…..There was a Scrub Brush in the kitchen who was always rude, loud, and very controlling.
Na cozinha havia um Escovão que era sempre muito rude, barulhento e muito controlador.

He hung on a little hook in the dark corner of the kitchen near the sink.
Ele ficava pendurado em um pequeno gancho no canto escuro da cozinha perto da pia

From there, he could see everything that was happening around him.
De lá, ele podia ver tudo o que acontecia ao seu redor.

Read this entertaining story now! This is a great way to start reading some Portuguese. This book is fun with enjoyable illustration!

Bilingual Book English-Portuguese: Water-Água

English-Portuguese Children’s Book: Water-Água: Book for kids English-Portuguese (Bilingual Edition, Dual Language)

Bilingual Book English-Portuguese: Water-Água

……………..It was early in the morning, and all the kitchen inhabitants had awakened as usual from the aroma of the just brewed Coffee.
Era início da manhã, e todos os moradores da cozinha já haviam despertado como de costume pelo aroma do café sendo preparado.
“You see, guys, I am the most important drink in the world!” stated Coffee.
– Vocês veem pessoal, eu sou a bebida mais importante do mundo! – declarou o Café.

“I am the one who wakes people up in the morning and gives them the energy for the whole day!”
– Eu sou aquele que acorda as pessoas de manhã e lhes dá energia para todo o dia!

“Not true,” said Tea.
– Não é verdade – disse o Chá.

“I am also a favorite morning drink for many people.
– Eu também sou a bebida matinal favorita para muitas pessoas.

I not only energize people, but I also help them when they are sick.
Eu não apenas dou energia a elas, mas também os ajudo quando estão doentes.

Read this entertaining story now! This is a great way to start reading some Portuguese. This book is fun with enjoyable illustration!

Bilingual Book English-Portuguese : The Clothespin-O Prendedor de Roupa

English-Portuguese Children’s Book: “The Clothespin-O Prendedor de Roupa” Book for kids English-Portuguese (Bilingual Edition, Dual Language)

English-Portuguese The Clothespin-O Prendedor de Roupa

………………………..In a little house near a quiet lake, lived a kindly old lady.
Em uma pequena casa perto de um tranquilo lago, vivia uma amável velha senhora.

She liked to hang her laundry on a line outside, so that the sun and wind would make it dry.
Ela gostava de pendurar suas roupas em um varal, de modo que o sol e o vento as secassem.

The old woman usually used clothespins to secure her laundry, so that the wind would not blow her things into the lake.
A velha senhora normalmente usava os prendedores para segurar suas roupas, para que o vento não as soprassem para dentro do lago.
Among all the colorful plastic clothespins, there was only one made from wood.

Entre todos os prendedores de plásticos coloridos, havia apenas um feito de Madeira…

Read this entertaining story now! This is a great way to start reading some Portuguese. This book is fun with enjoyable illustration!